6 Minuten Lesezeit Auf der Karte ansehen

Die Kieferndörfer im Troodos-Gebirge zeigen traditionelle zyprische Architektur: Steinhäuser mit Holzbalkonen, die sich an Berghänge in Höhenlagen zwischen 600 und 1.200 Metern schmiegen. Diese Siedlungen entstanden inmitten von Obstgärten, Weinbergen und dichten Kiefernwäldern, die im Sommer kühle Zuflucht vor der Hitze der Küste bieten.

google-com

Kakopetria, Platres und Pedoulas sind die bekanntesten Beispiele: Steinbauten mit geneigten Terrakottadächern, hölzernen Fensterläden und gepflasterten Gassen, die als geschütztes Kulturerbe bewahrt werden. Die Architektur ist eine Antwort auf die Bedingungen des Gebirges – Schnee, Regen und steiles Gelände, wie man sie im Flachland Zyperns nicht kennt.

Kakopetria liegt eingebettet zwischen den Flüssen Kargotis und Garillis, die sich zum Klarios vereinen und eine üppig grüne Umgebung schaffen, in der einst Wassermühlen das Getreide für die Dorfbevölkerung mahlten. Diese Bergdörfer erfüllten eine doppelte Funktion: Sie waren dauerhafte landwirtschaftliche Gemeinschaften und zugleich Sommerfrischen, in die sich Bewohner der Küste während der osmanischen und britischen Kolonialzeit vor der Hitze zurückzogen.

Das geschützte Altstadtviertel von Kakopetria

Das Dorf ist bekannt für sein sorgfältig erhaltenes Altstadtviertel, Palia Kakopetria, das als geschütztes nationales Denkmal zyprischer Architektur gilt. Die vorspringenden Holzbalkone, die engen, mit Stein gepflasterten Gassen und die restaurierten Häuser schaffen eine zeitlose Atmosphäre – als würde man in eine vergangene Epoche eintreten. Kakopetria liegt auf 667 Metern Höhe im Solea-Tal, südwestlich von Nikosia an den nördlichen Hängen des Troodos.

fetchpik-com

Der Name bedeutet schlechter Fels und geht auf eine örtliche Legende zurück: Ein großer Felsblock soll von einer Klippe gestürzt sein und ein frisch vermähltes Paar während der Hochzeitsfeier unter sich begraben haben. Trotz dieser düsteren Herkunft strahlt das Dorf Wärme aus – durch seine restaurierte traditionelle Architektur. Das alte Viertel mit seinen schmalen, gepflasterten Gassen und den traditionellen Häusern mit ihren Holzbalkonen wurde wiederhergestellt und zum geschützten Kulturerbe erklärt.

Platres – Erbe eines Bergkurortes

Platres auf 1.200 Metern Höhe war während der britischen Kolonialzeit der führende Bergkurort Zyperns und zog wohlhabende Zyprer sowie die Elite des Nahen Ostens an, die Erholung von der Hitze der Küste suchten. Einst voller Leben als Reiseziel für die zyprische und nahöstliche Oberschicht, bekannt durch das berühmte, heute verlassene Hotel Berengaria. Oben auf dem Hügel, verborgen in einem dichten Kiefernwald, beherbergte dieses versteckte Juwel des Gebirges einst den ägyptischen König Farouk und den Präsidenten Israels.

google-com

Das Hotel Berengaria steht verlassen da – ein Steinbau, in der Zeit eingefroren, mit Möbeln im Inneren, die Geschichten vergangener Pracht erzählen. Das verfallene Gebäude steht sowohl für die glanzvolle Vergangenheit von Platres als auch für die Herausforderungen, vor denen Bergdörfer stehen, seit sich der Tourismus an die Küste verlagert hat. Das Dorf bewahrt traditionelle Steinhäuser mit geneigten Dächern, die Schnee und Regen ableiten – architektonische Anpassungen, die im Flachland Zyperns unnötig sind, wo Niederschläge gering und Schnee nahezu unbekannt sind.

google-com.

Die umliegenden Kiefernwälder bieten Wanderwege, Zugang zu Wasserfällen wie Millomeris und Mesa Potamos sowie natürliche Kühle, die Platres in den Sommermonaten beliebt macht, wenn die Temperaturen an der Küste über 35 Grad Celsius steigen. Das Dorf hat traditionelle Tavernen bewahrt, die Bergküche servieren – darunter wilde Pilze, Forellen aus Gebirgsbächen und Wildfleisch, das an der Küste nicht zu finden ist.

Traditionelle Baumaterialien und Techniken

Die Häuser sind typischerweise aus Stein gebaut, mit geneigten Dächern und hölzernen Fensterläden. Lokaler Kalkstein war das wichtigste Baumaterial – er wurde aus nahegelegenen Hängen gebrochen, zu rechteckigen Blöcken geformt und mit wenig Mörtel zusammengefügt. Die dicken Steinmauern boten thermische Masse, die Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht, Winter und Sommer ausglich. Die Baumethoden folgten über Jahrhunderte bewährten Mustern; das Wissen wurde in Familienwerkstätten weitergegeben, in denen Väter ihren Söhnen die Maurertechniken beibrachten.

google-com

Holz für tragende Balken, Dachstützen und Balkone stammte aus den Kiefernwäldern des Troodos, bevor strengere Naturschutzbestimmungen den Holzeinschlag begrenzten. Das Holz alterte natürlich und entwickelte eine silbergraue Patina, die mit den Steinmauern harmoniert. Hölzerne Fensterläden schützten die Fenster vor Stürmen und ermöglichten zugleich Belüftung durch verstellbare Lamellen. Die Kombination aus dauerhaften Steingeschossen im Erdbereich und leichteren Holzaufbauten darüber schuf flexible Strukturen, die mit wachsenden Familien erweitert werden konnten.

Die Dächer bestanden aus Holzrahmen, die mit Terrakottaziegeln gedeckt waren – hergestellt in örtlichen Brennöfen aus zyprischem Ton. Die Ziegel überlappten sich in Reihen, die Regenwasser zu Rinnen und Fallrohren leiteten und so die Mauern vor Feuchtigkeitsschäden schützten. Die steile Neigung, die nötig war, um Schnee abzuleiten, schuf markante Dachlinien, die sich deutlich von den flachen oder schwach geneigten Dächern der Küstendörfer unterscheiden.

Dorfkirchen und religiöse Architektur

In den Bergdörfern entstanden Ansammlungen kleiner Kirchen und Kapellen, die sowohl religiöse als auch soziale Funktionen erfüllten. Auf dem Weg nach Platres findet man das Kloster Panagia Trikoukia, eingebettet in eine bezaubernde Umgebung mit Bergblick und Kiefernwäldern – eine steinerne Kirche mit Holzdach und Ziegeln, die Geschichten vergangener Pracht erzählt. Diese Bauten folgten byzantinischen Traditionen: Steinkonstruktion, gewölbte oder kuppelförmige Decken und aufwendige Ikonostasen, die das Heiligtum vom Kirchenschiff trennen.

google-com

Viele Kirchen erhielten die Auszeichnung als UNESCO-Welterbe für ihre außergewöhnlichen byzantinischen Fresken, die Innenwände und Decken bedecken. Die bemalten Kirchen der Troodos-Region bewahren einige der schönsten Beispiele byzantinischer und nachbyzantinischer religiöser Kunst Zyperns – geschützt durch ihre abgelegene Lage im Gebirge vor der Zerstörung, die Küstendenkmäler traf. Die Fresken stammen aus dem 11. bis 17. Jahrhundert und dokumentieren die künstlerische Entwicklung über sechshundert Jahre hinweg.

google-com

Die Kirchen bildeten den Mittelpunkt des dörflichen Lebens. An Festtagen verwandelten sich ruhige Siedlungen in Orte der Feier, zu denen verstreut lebende Familienmitglieder zu jährlichen Zusammenkünften heimkehrten. Die religiöse Architektur beeinflusste den Wohnbau durch dekorative Elemente – geschnitzte Holztüren, bemalte Deckenbalken und Steinmetzarbeiten, die kirchliche Muster aufnahmen.

Heutige Erhaltung und Agrotourismus

Moderne Erhaltungsmaßnahmen zielen darauf ab, die architektonische Authentizität zu bewahren und die Gebäude zugleich für zeitgemäße Nutzung anzupassen. Staatliche Programme bieten finanzielle Anreize für Restaurierungsprojekte, die traditionelle Baumethoden und Materialien befolgen. Die Vorschriften verlangen, dass Steinfassaden, hölzerne Architekturelemente und der Gesamtcharakter des Dorfes erhalten bleiben, während im Inneren Modernisierungen mit Bädern, Küchen und Klimatisierung erlaubt sind, die von der Straße aus nicht sichtbar sind.

alamy-com

Viele restaurierte Häuser dienen heute als Boutique-Unterkünfte, die authentische Bergerlebnisse bieten. Objekte wie Casale Panayiotis in Kalopanayiotis und The Mill Hotel in Kakopetria zeigen, wie traditionelle Gebäude dem Luxustourismus dienen können, ohne ihren historischen Charakter zu verlieren. Die Umbauten bewahren in der Regel die ursprünglichen Steinmauern, Holzbalkone und historischen Einrichtungen, während moderne Annehmlichkeiten hinzugefügt werden, die längere Aufenthalte komfortabel machen.

Die Dörfer ziehen Besucher an, die Alternativen zu Strandresorts suchen. Der Kulturtourismus schafft Einkommen, das ländliche Wirtschaften stützt, die durch Abwanderung in die Städte bedroht sind. Die Verbindung von traditioneller Architektur, Berglandschaft, Wanderwegen, byzantinischen Kirchen und lokaler Küche schafft umfassende Erlebnisse, die die Bergdörfer von den Zielen an der Küste unterscheiden.

Entdecken Sie mehr über die faszinierenden Facetten Zyperns

Landschaftsgeprägte Dörfer Zyperns

Landschaftsgeprägte Dörfer Zyperns

Die Dörfer Zyperns entstanden aus einer engen Beziehung zwischen menschlicher Siedlung und natürlichem Gelände - Gemeinschaften, die von Bergen, Tälern, Wasserquellen und landwirtschaftlichen Flächen geformt wurden. Die dramatische Geografie der Insel, beherrscht vom Troodos-Gebirge, das sich auf 1.952 Meter erhebt, und dem nördlichen Kyrenia-Gebirge mit 1.024 Metern Höhe, bestimmte, wo Menschen ihre Häuser bauten und…

Mehr lesen