В регионе Лимасол — Никосия выделяется несколько крупных разломных систем, и наиболее важной из них является Южная Троодосская трансформная зона. Она тянется вдоль южной окраины троодосского офиолита — огромного массива пород океанического дна, образующих центральные горы Кипра. Местами ширина зоны достигает не менее 5 километров, а простирается она с запада на восток через весь остров.

Трансформные разломы — это границы, где плитные блоки смещаются горизонтально мимо друг друга, а не сходятся и не расходятся. Южная Троодосская трансформная зона возникла около 90 миллионов лет назад на дне океана, когда Кипр ещё находился под водой. Она разделяла две зоны спрединга, где рождалась новая океаническая кора, подобно тому, как сегодня разлом Сан-Андреас в Калифорнии разделяет две плиты.
Исторический контекст
Около 90 миллионов лет назад, в позднем меловом периоде, Кипра как острова ещё не существовало. Породы, из которых сейчас сложены горы Троодос, являлись частью дна океана Неотетис. На подводных хребтах из глубин поднималась горячая магма и образовывала новую океаническую кору. Всё это происходило в зоне над субдукцией, где одна тектоническая плита погружалась под другую.

Трансформный разлом возник перпендикулярно этим хребтам и позволял соседним участкам океанического дна смещаться относительно друг друга. По мере спрединга зона разломов превращалась в сложный пояс раздробленных и повернутых блоков. Одни блоки разворачивались по часовой стрелке более чем на 100 градусов, другие лишь слегка наклонялись. Так сформировалась хаотичная геология, которую сегодня наблюдаем в лесу Лимасола.
Примерно от 8 до 2 миллионов лет назад Африканская плита начала сильнее наползать на Евразийскую. Это столкновение подняло океаническое дно Троодоса над уровнем моря. Центр офиолита, нынешняя гора Олимбос высотой 1952 метра, поднялся выше всего, так как располагался над фрагментом континентальной коры, вдавливавшейся снизу. Южная трансформная зона при этом наклонялась и вращалась вместе со всей поднявшейся массой.
Пояс разломов Аракапас
Северную границу трансформной зоны отмечает пояс разломов Аракапас, тянущийся с запада на восток и отделяющий основной троодосский офиолит от Лимасольского лесного комплекса. Ширина пояса около 1 километра; в нём встречаются грубозернистые осадки, гидротермально изменённые породы и подводные лавовые потоки, излившиеся прямо на океанское дно вдоль разлома.
Пересекающие соотношения пород показывают, что повороты блоков происходили во время формирования океанической коры, а не позже. Значит, трансформный разлом был активен в период зарождения нового дна, а не возник после его образования.
Почему эта разломная система уникальна
Южная Троодосская трансформная зона — один из самых хорошо сохранившихся древних океанических трансформных разломов на Земле. Большинство таких разломов остаются на дне океана и плохо доступны для изучения. Те немногие, что оказались на суше, обычно так деформированы последующими тектоническими событиями, что их исходные черты утрачены.

С Кипром всё иначе: троодосский офиолит был поднят мягко, без сильного сжатия и перекручивания. Поэтому трансформная зона здесь сохранила облик, близкий к тому, каким он был на океанском дне. Геологи могут идти по породам, что когда-то лежали на километры ниже уровня моря, и видеть структуры, которые обычно удаётся изучать лишь с подводных аппаратов или при глубоких бурениях.
В Лимасольском лесу известно более 90 мест с древними минерализованными «чёрными курильщиками» — там, где на морское дно изливалась горячая, богатая металлами вода. Эти залежи формировались по трещинам трансформной зоны, когда морская вода проникала в глубину к горячим породам, растворяла медь, железо и серу и вновь выходила на поверхность. Современные аналоги таких курильщиков сегодня разрабатываются на океанском дне.
Кипр и современная тектоника
Кипр расположен в одном из самых тектонически активных регионов планеты. Африканская плита продолжает смещаться на север в сторону Анатолийской микроплиты со скоростью около 10 миллиметров в год. Это столкновение вызывает землетрясения и дальнейший подъём гор Троодоса. Гора Олимбос поднимается примерно на 1–2 миллиметра в год — медленно, но измеримо.

Кипрская дуга — изогнутая зона к югу от острова — отмечает место, где Африканская плита погружается под Анатолийскую плиту в процессе субдукции. В подобной геологической обстановке 90 миллионов лет назад и сформировался Троодос, что создаёт любопытную параллель между древними и современными тектоническими процессами.
Землетрясения на Кипре происходят регулярно, особенно в районах Лимасола и Пафоса. Большинство из них слабые и не наносят ущерба, но исторические источники упоминают разрушительные события в 15 г., 332 г., 342 г., а также в 1953 и 1995 годах. Они связаны с разломами, возникающими из-за продолжающегося взаимодействия Африки и Анатолии.
Зачем геологи изучают эти разломные зоны
Учёные со всего мира приезжают на Кипр, потому что эта трансформная зона — природная лаборатория для изучения процессов на океанском дне. Обнажения позволяют детально картировать и отбирать образцы так, как невозможно на большой глубине. Исследователи буквально идут по бывшим плоскостям разломов и видят, как именно деформировались породы.

Эта зона также помогает понять, как медь и другие металлы концентрируются в земной коре. «Чёрные курильщики» в Лимасольском лесу образовались теми же процессами, что создают богатые рудные поля на современном океанском дне. Горнодобывающие компании изучают эти древние системы, чтобы находить новые месторождения в сходных условиях.
Климатологи используют эти породы, чтобы изучать связывание диоксида углерода в породах океанического дна. Когда морская вода реагирует с мантейными породами и образуется серпентинит, из воды удаляется CO2. Понимание этого процесса помогает прогнозировать, как океаны откликнутся на рост концентрации CO2 в атмосфере.
Признание ЮНЕСКО
В 2015 году ЮНЕСКО присвоило троодосскому офиолиту статус Глобального геопарка за его исключительное геологическое значение. Трансформная зона выделена как одна из ключевых особенностей, делающих Троодос объектом мирового уровня. Этот статус помогает охранять территорию, развивать геопросвещение и устойчивый туризм.
Статус геопарка означает, что любое развитие территории учитывает геологическое наследие. Нельзя открывать карьеры в научно важных местах, а дороги должны проектироваться так, чтобы не повредить ключевые обнажения. Это сохраняет породы для будущих исследований и образования.
Как посетить районы разломов
Основная трасса между Лимасолом и Никосией (автомагистраль A1) проходит рядом, но не пересекает саму зону. Чтобы увидеть породы трансформного разлома вблизи, поезжайте по старой дороге через деревни Аракапас, Ора и Като Милоc. Эти небольшие дороги вьются по Лимасольскому лесу и выводят к обнажениям разломной зоны.
В геопарке Троодос оборудовано несколько геосайтов с информационными стендами. Геосайт «Лес Аракапас» включает прогулочные тропы по серпентиниту и габбро с видами на структуры разломов.
Лучшее время для визита — весна (с марта по май), когда цветут дикие цветы и стоит мягкая погода. Летом здесь очень жарко, а зимой бывает сыро и холодно. Возьмите воду, защиту от солнца и прочную обувь для каменистых, неровных троп.
Окно в глубины Земли
Разломные зоны Лимасол — Никосия ценны тем, что позволяют заглянуть в процессы, которые обычно происходят глубоко под нашими ногами или на большом океанском дне. Эти породы начинали путь в мантии, затем поднимались и формировали новую океаническую кору на хребтах спрединга, смещались по трансформным разломам, были выведены на сушу и теперь лежат в лесах, где их можно изучать рукой.
Этот путь — от мантии к горам — сохранил летопись работы нашей планеты. Трансформный разлом особенно наглядно показывает, как океанское дно трескается и смещается, формируя сложный рельеф, который влияет на океанские течения, морскую жизнь и размещение полезных ископаемых.