На территории Археологического парка Пафоса, к северу от старой гавани, груды камня и поваленные колонны отмечают место, где когда‑то стояла одна из важнейших средневековых крепостей Кипра. Саранда Колонес, что в переводе означает «Сорок колонн», была главным оборонительным оплотом Пафоса в смутное время арабских набегов. Сегодня посетители гуляют среди руин и открывают для себя крепость, которую не раз перестраивали, которая стала свидетелем ключевых событий и погибла в одном из сильнейших землетрясений в истории Кипра.

Историческая справка
Крепость возводили в конце VII века при византийской власти. По письменным источникам, строительством руководил Феодор, брат императора Ираклия I. Тогда Арабский халифат стремительно усиливался на Ближнем Востоке, и Кипр оказался на пути его экспансии. На остров совершались набеги, особенно уязвимыми были прибрежные города. Пафосу, с его удобной гаванью и расположением на морских путях, требовалась надежная оборона.

Византийские мастера создали внушительное сооружение. Толщина стен достигала трёх метров — достаточно, чтобы выдерживать осаду для своего времени. Углы усиливали четыре мощные башни, а между ними по линиям стен стояли ещё четыре промежуточные. Крепость окружал ров, попасть внутрь можно было только по деревянному мосту, который при угрозе легко уничтожали. Центральный двор имел форму идеального квадрата 35 на 35 метров. Главный вход на востоке защищала пятая, подковообразная башня.
Несмотря на серьёзные укрепления, крепость пала во время второго арабского вторжения на Кипр в 653–654 годах. Захватчики разрушили её. Спустя несколько лет византийцы отстроили крепость заново, но в 688 году между арабами и Византией было заключено соглашение о демилитаризации. Сооружение сохранилось, но больше не выполняло военных функций. Такая ситуация продолжалась до 965 года, когда византийцы полностью восстановили крепость и вновь ввели её в строй.
Землетрясение, изменившее Пафос
Утром 11 мая 1222 года, примерно в 6:15, юго‑запад Кипра потрясло мощнейшее землетрясение. По современным оценкам, его магнитуда составляла 7,0–7,5 по моментной шкале, а интенсивность достигала IX по шкале MMI. Это самое сильное известное землетрясение на Кипре за всю документированную историю. Эпицентр находился примерно в 3 километрах к западу от Пафоса, в море, вдоль Кипрской дуги, на небольшой глубине — порядка 10–20 километров.

Пафос понёс катастрофические разрушения. Городские стены и главные постройки были полностью уничтожены. Саранда Колонес, укреплённая всего двумя десятилетиями ранее, превратилась в руины. Рядом стоявший Пафосский замок, ещё одна византийская крепость, также обрушился. Современные раскопки у Пафосского замка обнаружили останки человека, который, по‑видимому, пытался спастись, забравшись в главный водосток, но оказался завален обломками. Эта находка наглядно передаёт отчаяние людей в момент, когда здания рушились вокруг них.
Землетрясение вызвало цунами, последствия которого почувствовали далеко за пределами Кипра. По хроникам, море сперва отошло от гавани Пафоса, а затем вернулось и затопило город. Волну отметили даже в Ливии и Александрии. В самом Пафосе во время службы обрушилась церковь, погребя под собой епископа и всю паству. Францисканские монахи покинули свой храм в Пафосе после бедствия и больше туда не вернулись.
Разрушения затронули весь остров. В Лимасоле почти полностью пострадали портовые сооружения, акведуки и церкви. В Никосии ущерб был повсеместным, хотя менее тотальным: частично обрушились храмы, на поверхности земли открылись трещины. В горах сошли оползни. Последствия землетрясения ощущались на Кипре месяцами, а восстановление некоторых городов заняло годы.
Почему крепость не восстановили
После землетрясения 1222 года Люзиньяны приняли стратегическое решение не восстанавливать Саранда Колонес. Вместо этого они построили новое укрепление на западной стороне гавани, ближе к причалам. Этот новый замок, известный сегодня просто как Пафосский замок, уцелел и остаётся одной из главных достопримечательностей современного Пафоса.

На это повлияло сразу несколько причин. Новое место лучше прикрывало вход в гавань. Расчистка и восстановление Саранда Колонес обошлись бы слишком дорого. Кроме того, Люзиньяны сместили центр внимания вглубь острова, перенеся столицу из прибрежного Пафоса в Никосию, которую было проще защищать от морских атак. На восточном побережье главным торговым портом стала Фамагуста, и стратегическое значение Пафоса снизилось.
С 1222 года Саранда Колонес оставалась заброшенной. В последующие века местные строители разбирали руины на камень для других строек. Гранитные колонны, когда‑то уже перенесённые сюда из античной агоры, нашли новое применение в зданиях по всему Пафосу. Постепенно руины заросли и частично ушли под слой почвы и растительности.
Что увидят посетители сегодня
Саранда Колонес находится в Археологическом парке Пафоса, который в 1980 году внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Руины крепости соседствуют с обширными римскими памятниками, включая знаменитые мозаики в Домах Диониса, Тесея и Айона. Это создаёт редкое «наслоение» эпох, когда античность, византия и средневековье сосуществуют бок о бок.

Сильнее всего впечатляют несколько каменных арок, которые устояли несмотря на землетрясение и века непогоды. Они демонстрируют мастерство средневековых строителей. Гранит — чрезвычайно твёрдый материал, но мастера сумели придать колоннам идеальную круглую форму и гладкую поверхность. Их сохранность говорит о высоком качестве работ.
Наследие Саранда Колонес
Хотя крепость выполняла военную функцию лишь около пяти столетий, её значение выходит далеко за эти рамки. Саранда Колонес отражает переломный этап в истории Кипра: она застала конец византийского владычества, кратковременное завоевание Ричардом Львиное Сердце и становление королевства Люзиньянов. Эти события определили судьбу острова на века.
Крепость также наглядно показывает, как в Средневековье переиспользовали материалы. Римские колонны из древней агоры, которым на момент строительства византийской крепости было уже несколько столетий, получили новую жизнь в христианском оборонительном сооружении. Такая практичность была обычным делом во всём средиземноморском мире, и Саранда Колонес — одно из лучших сохранившихся свидетельств этого.

Для историков, изучающих землетрясение 1222 года, Саранда Колонес — важнейший источник. Руины помогают сейсмологам оценить мощь и характер того катастрофического события. Анализируя, какие конструкции рухнули, а какие выстояли, учёные точнее оценивают современные сейсмические риски региона. Кипрская дуга остаётся тектонически активной, и современный Пафос сталкивается с теми же геологическими угрозами, что и в средние века.
Сегодня Саранда Колонес — одно из более спокойных мест в оживлённом Археологическом парке. Большинство гостей спешат к великолепным римским мозаикам и античному театру. Но те, кто уделяет время руинам крепости, видят другую сторону кипрской истории. Разбитые камни и поваленные колонны рассказывают о защите и завоеваниях, о стихии и забвении. Они напоминают: как бы ни были сильны крепости, рано или поздно они падают, а перемены — единственная постоянная величина в истории.