Das Museum für Kulturerbe Famagusta ist ein stilles Zeugnis eines der schmerzlichsten Kapitel Zyperns. Es wurde 1998 am Rand der UN-Pufferzone in Deryneia errichtet und bietet von seiner Dachterrasse einen Blick über Stacheldraht hinweg nach Varosha, das verlassene Ferienviertel, das seit August 1974 wie eingefroren daliegt.
Das Kulturzentrum des besetzten Famagusta ist Museum und Aussichtspunkt zugleich. In einem Mehrzweckraum sehen Besucher eine audiovisuelle Präsentation über Famagusta vor der türkischen Invasion von 1974, als die Stadt das führende Touristenziel und ein kulturelles Zentrum der Insel war. Das Museum zeigt Fotos, Plakate und Alltagsgegenstände aus einer Zeit, in der rund 40.000 Menschen in Famagusta lebten.
Historischer Hintergrund
Das Dorf Deryneia liegt 2 Kilometer südlich von Famagusta direkt an der Trennlinie, die Zypern seit 1974 spaltet. Etwa 75 % seines Gebiets gingen durch die türkische Besetzung verloren, darunter der untere Ortsteil Kato Deryneia und der Großteil des Ackerlands. Vor 1974 brauchte man nur wenige Minuten zu Fuß bis zum Meer. Nach der Invasion versperrten Stacheldraht und Militärposten den Zugang.
Zum heutigen Ort zählen etwa 1.000 Geflüchtete, die während der Invasion aus anderen Gegenden flohen und sich in Deryneia niederließen. Weitere 3.000 ehemalige Bewohner von Kato Deryneia verteilten sich über Zypern und ins Ausland und wurden im eigenen Land zu Vertriebenen. Die Volkszählung von 2011 erfasste 5.758 Einwohner im zugänglichen Teil von Deryneia, ohne die aus den besetzten Gebieten Vertriebenen.
Aus dem Agrardorf wurde durch die Invasion ein Grenzort. Viele, die früher in der nahegelegenen Stadt Famagusta arbeiteten, waren plötzlich von ihren Arbeitsplätzen abgeschnitten. Zahlreiche Bewohner wechselten in die Tourismusbranche in Agia Napa und Protaras und arbeiteten in Küstenresorts, während ihr eigenes Land nur wenige Kilometer entfernt hinter der Pufferzone unerreichbar blieb.
Die Geschichte von Varosha
Varosha entwickelte sich in den 1960er- und frühen 1970er-Jahren zu einem glänzenden Badeort des Mittelmeers. 45 der rund 100 Hotels Zyperns standen hier und lockten internationale Stars wie Elizabeth Taylor, Richard Burton, Sophia Loren und Brigitte Bardot an. Moderne Hochhäuser säumten die goldenen Strände, edle Boutiquen füllten die Straßen. Die schwedische Popgruppe ABBA trat im April 1970 hier auf, noch bevor sie offiziell als Band firmierte.
Am 14. August 1974 rückten türkische Truppen auf Famagusta vor. Innerhalb weniger Stunden floh die gesamte griechisch-zyprische Bevölkerung von rund 39.000 Menschen nach Paralimni, Deryneia und Larnaka. Viele glaubten, nach ein paar Tagen oder spätestens nach einer Woche zurückzukehren. Sie ließen Wohnungen mit ungeöffneten Kisten, Kleidung in den Schränken und Autos auf den Straßen zurück. Manche nahmen nur die Kinder und wenige Wertsachen mit und suchten Schutz in Wäldern oder Nachbardörfern.
Das türkische Militär riegelte Varosha sofort mit Stacheldraht ab und erklärte es zum militärischen Sperrgebiet. Unversehrte Gebäude verfielen langsam. Dächer stürzten ein, Pflanzen sprengten Beton, und die einst makellosen Strände blieben bis auf Militärpatrouillen leer. Der schwedische Journalist Jan Olof Bengtsson besuchte kurz nach der Invasion den Hafen von Famagusta und prägte mit Blick auf die versiegelte Stadt den Begriff Geisterstadt.
Völkerrechtlicher Status
Die Resolution 550 des UN-Sicherheitsrats von 1984 forderte, Varosha unter UN-Verwaltung zu stellen, und stellte klar, dass nur die ursprünglichen Bewohner in die Stadt zurückkehren dürfen. Jeder Versuch, andere Personen dort anzusiedeln, wurde als unzulässig bezeichnet. Trotz dieser Beschlüsse hält die Türkei das Gebiet seit fünf Jahrzehnten militärisch unter Kontrolle.
Vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte klagten acht Griechischzyprer, denen in Varosha Eigentum entzogen wurde. Im November 2010 sprach das Gericht Entschädigungen zwischen 100.000 und 8.000.000 Euro zu. Der Hauptfall betraf den Unternehmer Constantinos Lordos und weitere Eigentümer mit umfangreichem Besitz in dem Stadtteil.
2020 begannen die türkischen Behörden, Teile von Varosha teilweise zu öffnen, was umgehend internationale Kritik auslöste. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen bekräftigte am 23. Juli 2021 in einer Präsidentenerklärung, dass eine Ansiedlung anderer Personen als der ursprünglichen Einwohner weiterhin unzulässig ist. Das Europäische Parlament forderte in einer Resolution vom 27. November 2020 die Rücknahme der Entscheidung und drohte bei Fortsetzung mit möglichen Sanktionen.
Bildungsauftrag des Museums
Das Kulturzentrum ist montags bis freitags von 7:30 bis 15:00 Uhr geöffnet, mittwochs kürzer bis 11:00 Uhr. Sonntags und an Feiertagen bleibt es geschlossen. Die Aussichtsplattform und das Café, die über eine Außentreppe erreichbar sind, sind täglich von 9:00 Uhr bis abends geöffnet, außer dienstags. Der Eintritt ist frei.
Im Inneren läuft eine etwa 10- bis 15-minütige audiovisuelle Präsentation in mehreren Sprachen. Der Film zeigt Famagusta in seiner Blütezeit und stellt die lebendige Stadt ihrem heutigen, verlassenen Zustand gegenüber. Die Fotoausstellung dokumentiert Straßenszenen, Geschäfte, Wohnungen und öffentliche Orte aus der Zeit vor 1974.
Das Zentrum ist zudem Schauplatz temporärer Kunstausstellungen, darunter Fotografie, Skulptur und Malerei. Ein kleines Amphitheater bietet im Sommer Kulturveranstaltungen. In den Mehrzweckräumen finden Seminare und Konferenzen zur Zypernfrage und verwandten historischen Themen statt.
Sichtbare Spuren der Teilung
Vom Dach aus erkennt man Granateinschläge auf dem Feld gegenüber dem Zentrum, Relikte der Kämpfe von 1974. Beobachtungsposten der Vereinten Nationen stehen in der Pufferzone, bemannt mit Soldaten, die das Gebiet überwachen. Auf der nördlichen Seite sind türkische Stellungen zu sehen. Ferngläser auf der Plattform erlauben einen genaueren Blick auf Gebäude in Varosha, darunter das berühmte Salaminia Tower Hotel, das bei türkischen Luftangriffen beschädigt wurde.
Die abgezäunte Demarkationslinie ist an dieser Stelle etwa eine halbe Meile breit. Zwischen den griechisch-zyprischen und türkischen Positionen befinden sich UN-Posten, die den seit dem 16. August 1974 gültigen Waffenstillstand überwachen. Trotz der Friedenshüter bleibt die Lage angespannt, und es kommt immer wieder zu Vorfällen mit verbalen Auseinandersetzungen oder geworfenen Gegenständen.
Tragische Ereignisse an der Grenze
Im August 1996 kam es nahe Deryneia zu gewaltsamen Auseinandersetzungen, als griechisch-zyprische Vertriebene eine Motorrad-Demonstration organisierten. Rund 2.000 Biker aus europäischen Ländern nahmen an dem Marsch teil, der in Berlin begann und bis nach Kyrenia im besetzten Teil Zyperns führen sollte. Die Aktion erinnerte an den 22. Jahrestag der Teilung und forderte den Abzug der türkischen Truppen.
Am 11. August 1996 verfing sich Tassos Isaac, ein 24-jähriger griechisch-zyprischer Vertriebener aus Famagusta, im Stacheldraht der Pufferzone. Mitglieder der türkischen Miliz Graue Wölfe griffen ihn an, während türkisch-zyprische Polizisten nicht einschritten und sich Berichten zufolge an der Prügelattacke beteiligten. Isaac erlag seinen Verletzungen. Seine Frau war mit ihrem ersten Kind schwanger.
Drei Tage später, am 14. August 1996, kletterte Solomos Solomou, 26 Jahre alt und Cousin von Isaac, der als Zweijähriger ebenfalls aus Famagusta vertrieben worden war, während des Trauerzugs auf einen Fahnenmast in der Pufferzone. Als er versuchte, eine türkische Flagge herunterzuholen, erschossen ihn türkische Soldaten. Beide Ereignisse wurden live im griechischen und zyprischen Fernsehen übertragen.
Der menschliche Preis
Die türkische Invasion von 1974 forderte über 4.000 Todesopfer, 1.619 Menschen gelten als vermisst. Etwa 162.000 bis 200.000 Griechischzyprer wurden zu Flüchtlingen und mussten ihre Häuser und ihr Eigentum im besetzten Gebiet zurücklassen. Bis Ende 1975 zogen die meisten Türkischzyprer aus den vom Staat Zypern kontrollierten Gebieten in den Norden, oft unter Druck der türkischen Behörden.
Die Vertreibung führte zu akuter Not. In den ersten 15 Monaten nach der Invasion zogen viele Familien vier-, fünf- oder gar sechsmal um, bevor sie eine dauerhaftere Bleibe fanden. Manche lebten bis zu vier Jahre in Garagen und Schuppen. Der zyprische Staat leistete Nothilfe, erließ Bauern Schulden, vergab Kredite zum Neustart von Betrieben und stellte Jobs in Infrastrukturprojekten bereit. Innerhalb von drei Jahren sank die Arbeitslosigkeit unter den Vertriebenen deutlich, doch psychische und gesundheitliche Folgen wirkten über Jahrzehnte nach.
Besuch des Museums für Kulturerbe Famagusta
Das Kulturzentrum liegt am nördlichen Ortsrand von Deryneia und ist von den großen Ferienorten Agia Napa und Protaras, jeweils etwa 12 Kilometer entfernt, gut erreichbar. Besucher können direkt vorfahren, Parkplätze befinden sich nahe dem Eingang. Der Ort ist gut ausgeschildert und den Einheimischen bestens bekannt, die gern den Weg erklären.
Warum dieser Ort heute wichtig ist
Das Museum für Kulturerbe Famagusta bewahrt Zeugnisse von Vertreibung, Besatzung und den menschlichen Folgen eines ungelösten Konflikts. Es steht an der sichtbaren Grenze der letzten geteilten Hauptstadt Europas und zeigt greifbar, wie politische Gewalt eine Gemeinschaft im Stillstand halten kann. Der Blick von der Dachterrasse nach Varosha macht deutlich, was passiert, wenn internationales Recht ohne Wirkung bleibt.
Für Zypern steht das Zentrum für den anhaltenden Einsatz für Gerechtigkeit und die Rückgabe besetzter Gebiete. Für Besucher eröffnet es Einblicke in einen der vergessenen Konflikte Europas, dessen Teilung fortbesteht, während die Welt weitergezogen ist. Das Haus sorgt dafür, dass die Geschichte von Famagusta und seiner vertriebenen Bevölkerung dokumentiert und präsent bleibt, selbst wenn die Gebäude in Varosha langsam weiter verfallen.
